Heads up ps4 player here. On the ps4 I've noticed it's very hard to target toadstools trees when fighting him.
If a tree happens to be inside the boss or a spore cloud it's very difficult to target with a fire staff/whether pain.
I'm just suggesting that toadstools trees be treated as targets that can be locked onto with L3.