When I first looked at crops in the gardening hat I thought the little arrows meant that the crop dislikes manure or whatever.
Simply adding text 'Produces manure nutrients, rate 1' or whatever would do the trick to avoid this confusion in the final release