This is largely a flavor suggestion, but I figured it might be easy enough to implement.
As the title says, Wigfrid's songs should make nearby crops happy the same way instruments can, just for the sake of consistency.
Though I suppose it could also have a very niche use when fighting the Lord of the Fruit Flies, by allowing you to cancel out the Fruit Flies' plant bullying.